strong heart ep 151 arabic sub


strong heart ep 151

أبطال المسلسل التاريخي العراف الأعظم 











المغنيات 











ترجمة : sharof
تصميم : s0so








الرابط هنا 



ملف ترجمه  
str







أنتاج : noortv
http://noortvd1gcom.d1g.com/




الرابط التحميل هنا

part 1  part 2  part 3  part 4  part 5





ملاحظه :  المجهود يستحق كلمة شكرا من الزائر



تعليقات

  1. يسعدك ربي حياتي يوم مايفرق
    والله اشوفك اسرع من غيرك
    ناس تقول باقي شي بسيط ع الترجمه
    وتمر اسابيع ومانزلو شي
    فاااايتنق

    ردحذف
  2. مشكوووره على الترجمه
    الله يعطيك العافيه ^_^

    ردحذف
  3. يعطيك الف عافيه على الترجمه-_-

    ردحذف
  4. يالبى الزين
    يعطيك العافيه
    واحلى انك تترجميها كامله حتى لو تتاخرين
    كماوا اوني
    فايتنق ق1

    ردحذف
  5. مشكووووره ياااعسل يسلمووو
    بجد على تعبك حبيبتي انتي
    تشتغلي لحالك في الترجمة
    فأكيد تعب عليك يسلموو
    حيااااتي مليووون مررة على تعبكي
    في الحلقة ولوأعرف مواقع تااني
    اكيد بقولك كان على بااالي
    انااول وحده برد لقيت ماشاء الله
    غيري سابقين يعني كثير مستنين الحلقة
    كمسااااااااااميدا ^______^ هذه فرحتي بالحلقة ههه

    ردحذف
  6. أزال المؤلف هذا التعليق.

    ردحذف
  7. ممكن اسألك هو انتى بترجمى حلقات معينة من STRONG HEART ولا كل الحلقات اذا بترجمى حلقات معينة ممكن من فضلك ارجوكى تترجمى الحلقة 159 كان فيها بارك شين هى لانى بحبها جدا وهموت واشوفها بسرعة شديدة لانى نزلتها راو ومافيها ترجمة واول مرة اعرف مدونتك فرحت كتير لما لاقيتها ياريت تردى عليا وتقوليلى لو هترجمى الحلقة دى ومتى راح تنزل ترجمتها واشكرك على جهدك وجزاكى الله كل خير :)

    ردحذف
    الردود
    1. يسلموووو .... أنتي واجد متفائله ههه عاد حلقه 159 بعيده مره أنا أمشي بترتيب هذا أول شي وثاني شي إذا الحلقه ضيوفها مره مميزه جدا جدا ما أمشي بترتيب و أبدا فيها بالمميزه ... لكن حلقه 159 ضيوفها حلوين بس مميزين لدرجة أن أنا أبدا فيها قبل الكل و ثالث شي وهو الأهم ما أقدر أترجمها الأ لما تنزل أنجليزي كامله بالموقع الي أتابع فيه و الموقع الي أتابع فيه الحلقات ينزلوا كل عشرة أيام حلقه وهم لحد الحين موصلين بس لحلقه 153 وينك وين يوصلون إلى حلقه 159 باقي مشوار طويل ... بس أنا أكيد راح أترجمها لكن لما يجي الوقت المناسب لها

      حذف
    2. لان فعلا الضيوف رائعين مستعجلة على شوفتها بس صحيح المشوار طويل :( ربنا يعينك واشوفها بترجمتك عن قريب تسلمى على ردك الله يسعدك وانا فى انتظار على نار هههههههههههه :)

      حذف
    3. يب يب اوونيي يعطييكي العافيية رببي ترجميهاا اذا نزلت الترجمة الانقليزي وان شاء الله تقدري تترجمي الحلقة كلها هيا وحلقة بنت ريننق مان ^^

      حذف
  8. يسسسسلمو ع الترجمه

    ردحذف
  9. شكرا لكي علي الترجمه

    ردحذف
  10. مشكورة على مجهودك
    الله يعطيكي العافية

    ردحذف
  11. مشكورة على مجهودك
    الله يعطيكي العافية الى الامام دائما

    ردحذف
  12. مشكوررره ع الترجمه
    اف قهرتني اللممثله اللي جنب بوم
    طول الوقت تتكلم ثقيله دم ماحبيتها
    فالدراما هاضمتها بس هنا كرهتني فالحلقه

    ردحذف
  13. كوماوا ياقلبي الله يعطيك الف الف عافيه ويوفقك ويوسعها بوجهك يارب
    ونستنى كل جديدك وعادى لو تاخرتى لانا عارفين راح تترجمين لنا حلقات
    مميزه وضويف مميزين الله يسلمك ياقلبي كوماوا

    ردحذف
  14. حبييييييييييلك الله يوفقك يارب

    ردحذف
  15. كيييييييف اشكرك كييييف
    كوماواه بالحييييييييييييل لو تدرين لما شفت الحلقه اصراخ وناااااااااسه
    كوماواه بالحييييل على الترجمه الله يعطيك الف عاافيه
    واكيييد قريت كل سطر تكتبينه قولي لي وين احط اميلي
    وكوماواه بالحييييييييييل على الترجمه وفاايتنق
    http://www.torrentrg.com/bbs/board.php?bo_table=torrent_variety&wr_id=240802
    هذا موقع تورنت بس للبرامج الكوريه مايكون مرت مثل ماتنزلين ينزل الحلقات بنفس اليوم اللي تنعرض بكوريا فسترونق هارت دايم ينزل الثلاثاء

    ردحذف
    الردود
    1. يسلمووووووووووو ... أيميلك أكتبيه في قسم شروف
      أو قسم الطلبات وبس أشوف أضيفك و أحذفه من هون

      و بنسبه للموقع ما عرفت له لأنه كل بالكوري الكتابه
      هههههه ... لما أضيفك نتفاهم عليه

      حذف
  16. -

    الله يوفقك ويعطيك العافيه حبيبتي ق1

    شكرا كثيييير (-ـهـ-)

    ردحذف
  17. شكراا الله يعطيك العافيه

    ردحذف
  18. woooooooooooow من ضيوف اتوقع الحلقه حماس
    مشكووووووووووووووره على ترجمه اوني من سعوديه الين كوريه

    ردحذف
  19. ثانكس على الحلقة

    ردحذف
  20. يعطيكم الف الف الف عاافيه وتسلم الاياادي ...

    ردحذف
  21. حبيبتي شروفه مشكوره على الترجمه

    ربي يسعدك ويوفقك على الترجمه المميزه

    صوتت لثنائي لي جون لعيونك ^^

    ردحذف
  22. مشكوووره على الترجمه الجميله

    ردحذف
  23. كوماااااااااوا عزيزتي :)
    مادام فيها ان جي بحملها لعيونها ههههه
    يعطيك الف عافيه

    ردحذف
  24. كماوا ياجميله على الحلقه ب
    الممثلين كلهم يعجبوني الي بدي الحلقه بالذات عاد بطل الدراما
    روزين

    ردحذف
  25. مشكوووووره
    يعافيك ربي

    ردحذف
  26. شكراااا شكراااا
    تســلم يدينك

    ردحذف
  27. مشكوووووره

    ردحذف
  28. يعطيك الف الف عافيه على المجهود من اليوم انا وحده من المتابعين لك باذن الله وراح ادعمك دايم

    ردحذف
  29. الف الف شكر

    بالتوفيق فآآآيتنق

    ردحذف
  30. يسلموو على الترجمة الجميلة

    لاعدمناك

    ردحذف
  31. مشكوورة

    بس عندي سؤال كيف ادمج الترجمة بالفديو؟

    ردحذف
    الردود
    1. يسلمووو

      افتحي الحلقه ببرنامج The_KMPlayer واحطي ملف ترجمه داخل الفيديو وهو شغال الفيديو يعني كأنش تحطي مجلد داخل مجلد ... أفتحي الحلقه بهذا البرنامج The_KMPlayer أو mplayerc أو BS.Player واكيد راح يزبط معك بواحد من ذول .. أن شاء اله فهمتي عليي

      حذف
  32. شكرا شكرا مرره كنت متحمسة مرره عليها .. بس ممكن تترجمين حلقة 159 قبل الحلقات الباقية لانها حماااس وابطال الدراما الجديدة فولر نكست دور ياليت تترجمينها وشكرا .. ^^

    ردحذف
    الردود
    1. يسلمووو ... ما أقدر أبدا فيها هي أول لأنه الموقع الي أتابع فيه .. كل 10 أيام ينزلوا الحلقه مترجمه أنجليزي
      وهم موصلين لحلقه 153 من تاريخ 12 / 12 وينك وين يوصلون إلى حلقه 159 و لا حتى الشهر الجاي ولا حتى الي بعده أتوقع يوصلون إلى حلقه 159 يمكن الشهر الثالث ... عموما لا تخافي حتى لو تأخرت أنا متاكده ما راح أحد يترجمها غيري ... لانه المدونات تترجم للمغنين بس وضيوف حلقه 159
      ضيوفها ممثلين ما أتوقع أحد يفكر يترجمها غيري على الأكيد

      حذف
  33. ماشاءالله عليك

    ترجمه مميزه ووقتك نظامي بتنزيل الحلقات

    الله يعطيك العافيه ويقويك

    بانتظار المباشر

    ردحذف
  34. كمااااااااااااوا على الحلقة يعطيك العافية

    ردحذف
  35. يعطيك الف عاافية والله لايحرمنا منك ومن طلتك البهية وترجمتك الجناااان ^_&

    انتظر المباشر لانه ابد التورنت مايحمل عندي من الموقع دا ومااعرف مواقع تانية

    ردحذف
  36. شكرالك على الترجمة وأنا من متابعينك وأشكر جهودك
    في الترجمة والله يمتعك بكل ما تتمنين مثل ما أمتعتينا
    شكرا..شكرا..شكرا..
    smsm

    ردحذف
  37. مشكووووره والله يعطيك العافيه يارب

    ردحذف
  38. كومايووو


    دائما مبدعه

    فايتينق

    ردحذف
  39. شكرا على الترجمه
    مجهود رائع في وقت قياسي


    ياجعل يديك ماتمس النار


    & تم التصويت ل ثنائي لي جون

    ردحذف
  40. فايتـــــــنق شوشو
    يعطيك ألف عافيه

    ردحذف

  41. يعطيك العافية ما قصرتي <3333333

    ردحذف
  42. شكـــراا$$__$$...بس حلقة ليتوك اللي بيترجمونه لهم حول 3 اسابيع وماشفنا شي....وهي كانت تقول بالكثير اسبوع وانه مخلصه منه؟؟؟..اخاف يسحبون ومحد يترجمه؟؟؟:/

    ردحذف
    الردود
    1. يسلموووو ... والله أنا سألتها بنفسي و قلت لها كانت نيتي أترجمها وعدت زواري قالت لي لا ... لا تترجميها وتعبي نفسك لانه ترجمتها وخلصت وباقي شوي من توقيت و الانتاج

      حذف
  43. شكرا كثييير الف شكر لكم ❤❤❤❤❤❤

    ردحذف
  44. فآآآيتنغ ي الغلا

    ردحذف
  45. كمساااااااااامييداااا
    ربي يعطييكم العاااافية ويوووفقكم ياااارب
    فديييتكككم مانننحرررم ^^

    ردحذف
  46. مشكورين
    يعطيكم الف عافية
    فايتنق ^^

    ردحذف
  47. شكرااااا حبيبتي

    ردحذف
  48. دائما مبدعه ومنتظمه بوقتك
    كماوو

    ردحذف
  49. مشكوورة ع الترجمة

    ردحذف
  50. مشكورة قلبي ع الترجمة اتمني لك التوفيق والنجاح في اي شئ تعملي يارب .. وعلى فكرة انتي المدونة الوحيدة الا ترجمة برنامج القلب القوي $$ اتمني انك تستمري وتتميزى في تخصصك ان شاءالله . كمان مجرد اقتراح لو تعملي جدول تحددي فيها نزول الحلقات يعني مثلا كل خميس حلقة كاملةافضل لك ولجميع ....~>^.^<~ اتمني التوفيق آجا آجافايتنق

    ردحذف
  51. وااااو قسم مبدعه ..
    اهنيك على مجهودك الرائع مبدعه ..

    اناماكنت اتابع البرنامج الا اذا كانوا سوبرجونير الضيوف..
    بس من مدونتك صرت متابعه له لو ماعرف الضيوف ..
    والحلو شغلك سريع ومرتب ..

    استمررري فايتيييينغ

    كمسامييدااااااااااا

    ردحذف
  52. روووعه ستايل المدونه

    طيب اوني محبين وي قت ماريد والي مايتابعون سترونق هارت مالهم شي ؛)

    ردحذف
  53. واااااااااااا حماااس ابطال العراف العظيم كم اعشق هالمسلسل من جد احلى مسلسل تاريخي بعد رجل الاميره




    الف الف الف شكككرر لكك على ترجمة الحلقة كامله ق1ق1ق1


    بنتظارك ~

    ردحذف
  54. اوني ..

    اوني ..

    اووووني !!

    جد انتي اكوس شئ بالدنيا ..

    قسم طحت بالمدونه وانا احوس فيها واثاريك تترجمين سترونغ هارت ..


    اوماي قاد جد قاعده اصارخ واناقز من من مكان لمكان قسم خانني التعبير

    ما اقول الا الله يسعدك وين ماكنتي ويوفقك ويرزقكك اللي تتمنين..

    وييسر لك كل درب عسر ...اللهم امين ..


    انشاء الله انا من اليوم وطالع راح اكون متابعه للمدونه وابعلق اذا سمحت لي الفرصه


    كلمات الشكر ماتوفيك حقك ..وارجع واقول شكرا شكرا قد السماء ..


    اوني فايتنغ !!

    ردحذف
  55. شكرااااااااااااااااااااا جزيلااا وجاري التحميل


    الحقيقه ابداع

    ردحذف
  56. يسلموووو حبيبتي

    ردحذف
  57. يعطيك الف عااافيه ياجميله ^^

    ردحذف
  58. ربي يعطيك الف عافيه على الترجمه

    ردحذف
  59. مشكورهَ ع آلترجمهَ آلرآئعهَ , بس عندي آستفسآر آلحلقهَ آليآبهَ بتكون حلقهَ آلودآع لـ ليتوك صح ؟ و حبيت آعرف متى بتترجمين حلقهَ ليتوك ؟

    ردحذف
    الردود
    1. أنا حاليا أترجم 152 ... لما أخلص 152 ببدأ بحلقه 155
      لأنه حلقة 153 و154 طلعوا محجوزين أنا كنت ناويه أترجمهم
      بس طلعوا محجوزين على مدونة عرب كوريا حاطه رابط أنا في حلقه 150 شوفيه ودخلي المدونه

      حذف
  60. مره مشكوره شروف ع الترجمه الله يسعدك دنيا وآخره

    ردحذف
  61. مرحبا ومشكوووورة عزيزتي انت ابداع ربي يخليك ويحفظك // سااراانييه ^،^
    شوفي ياقلبي انا أتابع ع الموقع اللي تنزلينه بصراحة خطير وفيه موقع ثاني خطير بعد واتابع فيه والأغلب يعرفونه واحتمال بأنك تعرفينه
    http://www.d-addicts.com/forum/torrents.php?search=Strong+Heart

    ردحذف
    الردود
    1. يسلموووو ياقمر

      فتح عندي رابط وعندي هالموقع من قبل سريع وحلو
      بس المشكله ماينزلوا الحلقه الجديده على طول

      حذف
    2. العفو ياعسل .... امممممم انا متابعة للوقعين وماشاء الله كل الاثنين ينزلوهم مباشرة ولا أدري عاد ^_^
      و مشكوووورة مترجمتنا الرائعة ع الجهد والتعب ربي يخليك ويحفظك

      حذف
  62. إن مافتح معك خبريني محبتكك5o5h

    ردحذف
  63. يعطيك العافيه يارب

    ردحذف
  64. جاري التحميل
    اونني كماويو

    ردحذف
  65. يسعدك ربي حياتي
    انا احمل من ذا الموقع
    http://freekrdramas.blogspot.com/2012/09/strong-heart.html#more
    اتمنى اكون افدك
    فااايتنق

    ردحذف
    الردود
    1. يسلمووو حبيبتي
      شكرااا لك مررررررررره طبعا أفدتيني
      صحيح أنا أبي تورنت برضو ولكن هالرابط جدا مفيد
      لأنه في كده نوع من روابط المباشره
      شكرا لك جدا زائرتي المفيده

      حذف
    2. العفو حياتي
      انشالله تلاقي احد يفيدك بموضوع التورنت

      حذف
  66. مآشآلله اوني تصميم المدونه بيجنن
    مين صممتها لك ؟؟
    بس حبيت اقولك ايش رايك تسوي موضوع
    للطلبات والاستفسارات و موضوع لاعلاناتك
    بدل ما يكون اعلانك تحت كل حلقه
    آتوقع كذا المدونه بتكون ارتب
    هذا من رآي الشخصي طبعا الراي بيرجع لك
    وعندي استفسار بسيط من اللقافه وتسذا هع
    انتي من وين ؟؟

    ردحذف
    الردود
    1. يسلموووو من ذوقك الي صممت الخلفيه أسمها يقين وهذا رابط مدونتها
      http://yaqensjelf.wordpress.com

      أنا أكتب إعلان عن الحلقه الجايه الي بترجمها بالصفحه بنفسها لانه الزوار بالعاده ما يفتحوا قسم الاعلانات نادرا

      عادي لا لقافه ولا شي ههههه أنا بالأساس كاتبه أنا من وين بقسم صاحبة المدونه ... أنا من السعوديه

      حذف
  67. يالبا قلبك يا جميلتي

    تسلم يدينك وه بس

    انا كل هالايام اشيك على المدونه ولا اشوف نزل حاجه قلت امكن مشغوله مع الاختبارات

    ابد حبيبتي خذي راحتك بالترجمه

    يكففي انو حلقات سترونغ هارت طويله مدتها والكلام كثييييير

    بس حبيبتي سؤال بترجمين حلقى سونغ جي هو بطله running man انا ماسكه نفسي ما اشوف الحلقه بدون ترجمه مدري وش بستفيد اذا شفتها بدون ترجمه

    اونننني فااايتنق

    ردحذف
    الردود
    1. يسلمووو ... حلقه 152 أحتمال أنزلها يوم السبت لأني تعبانه شوي ماعندي أختبارات ولا شي ... أنتي تقصدي حلقه 155 و 156 ... هي طلعت بحلقه 156 أكيد راح أترجمهم بس لحين مانزلت مترجمه أنجليزي بالموقع الي أتابع فيه يعني بطولوا كثير كثير

      حذف
  68. شكرا على الترجمه

    ردحذف
  69. الحلقة باينتها كثييير حلووووه
    يسلمووو غناتي ويعطيكي الف عافيه
    فايتنق

    ردحذف
  70. مشكوووووورة
    يعطيك العافية يااارب

    ردحذف
  71. ماتشوفين شر شروفه الله يشفيك ويعافيك يارب ^^

    بإنتظار حلقه 152 ربي يسعدك على الترجمه

    ردحذف
  72. كمسمييدا ع الحللقه مرا ممتعه ^^

    حبيت اطلب منك طلبب اتمنى تترجمين هالفلم مرا جمييييل انتي مشاء الله عليك سريعه ..

    http://www.wikdrama.com/Love_Clinique


    فايتينق ^^

    ردحذف
    الردود
    1. يسلمووو

      حاليا ما أقدر أترجم غير برنامج قلب قوي

      حذف
  73. حتى اليوم مافيه حلقه؟؟؟

    ردحذف
  74. مشكوووره على الترجمه

    ردحذف
  75. شكرا لك على جهودك

    ردحذف
  76. آووني حملت البراتات ولما جمعتها
    طلعت معي الحلقه ناقصه 38 دقيقه
    بس تآكدة من الاسم بس نفس الشي
    ؟؟

    ردحذف
    الردود
    1. أي ناقصه حملتيها لأنه مدة الحلقه ساعه و24 دقيقه
      جربي حملي البارتات مره ثانيه و أجمعيهم و اذا ما زبط
      حملي تورنت مع ملف ترجمه أو دخلي على موقع نور تي في موجوده أون لاين

      حذف
  77. تستآهلين أكثر من كلمة شكرآ ق1ق1
    جد جد مآقصصرتي يعطيك ألف عآفيه
    سترونق هارت برنآمجي المفضضضل (Y) ق1
    متآبعين لك دائمآ ق1

    ردحذف
  78. مآ قصصرتي يآ جميله ، يسعدكك ربي ^^

    ردحذف
  79. الله يعطيك العافيه ويوفقك

    ردحذف
  80. مشكوررين

    جااري التحميل

    ردحذف
  81. يعطيك العافية

    ردحذف
  82. شكرا ع الحلقه جاري التحمبل

    ردحذف
  83. اي حلقة كانت فيها سونغ جي هيو ؟

    ردحذف

إرسال تعليق

كلمه منكم تسعدني .. أدعموني دائمــــــا

المشاركات الشائعة من هذه المدونة

المسلسل التايلندي : العروس البديلة ( 29 / 29 ) مكتمل تم تعديل روابط 19 و20 و27 و28 فقط