أم تجيبو ملفات ترجمه انجليزي مفصوله للحلقات وهذا شي نادرا تحصليه أو أحد يساعدني ويكتب نص الحلقه كلها كتابه عادي بمفكره يعني قصدي الترجمه الانجليزيه الملصوقه بلفيديو أحد يكتبها كتابه عادي بمفكره للحلقه كلها ويعطيني وياها وانا أترجم واسوي توقيت وكل شي
Hi , I read that if we give you the show in English you'll translated in Arabic , here you can find them ; I hope that you'll do it for the next days because my little sister can't understand English :) Thank you ! Episode 47 : http://kshowenglishsub.blogspot.com/2012/07/we-got-married-woojung-couple-ep47.html Episode 48 : http://www.kshownow.net/2012/07/woojung-couple-episode-48-english-subs.html Episode 49 : http://www.kshownow.net/2012/07/woojung-couple-episode-49-english-subs.html Episode 50 : http://www.kshownow.net/2012/07/woojung-couple-episode-50-english-subs.html Episode 51 : http://www.kshownow.net/2012/08/woojung-couple-episode-51-english-subs.html
هلااا فيك والله أنا أحب زواري المخلصين ههههه ... بس أنا حاليا أترجم حلقه 47 من ثنائي وبعدها راح اوقف زي ماقلت ولما أحصل أحد يساعدني ويكتب نص الحلقات الخمسه الباقي راح اكمله ما لقيت ما راح اكمل وبعدين كيف أترك قلب قوي وانا أساس فاتحه المدونه عشانه أنا أستمتع لما أترجم قلب قوي ... أم ثنائي التخيم كنت أترجمه عشان زواري مو نفسي كنت أبي أترجمه ولحين مليت مدم أنا ترجمته عشان الزوار مفروض وحده من زوار تتبرع على الاقل تكتب نص لخمس حلقات بس أنا ترجمته من حلقه 25 الى 46 مفروض أحد يتبرع ماشفت أحد قال يبي يساعد خمس حلقات بس
هلا خيه ... ما أبي منك ألا فقط تكتبي نص الي بالانجليزي الي ملصوق مع الفيديو كتابه عاديه للحلقه كلها ... أنا علي اترجم للعربي وأسوي التوقت واسوي كل شي ... أبي بس أحد يكتب نص كتابه عادي نص الانجليزي الملصوق مع الفيديو ... أذا كنتي مستعده صدق اكتبي ايميلك هون وراح اضيفك عندي ونتفاهم
اختي حلقه 45 بنور تي في نهايتها يوم شربوا عصير وخلصت الحلقه وبداية 46 لقطات في الحلقه السابقه يوم جوو آمهاتهم وسافروا وعلى طول بدت الحلقه بالجزيره وين الحلقه الي امهاتهم تقابلوا فيها بالمطار ؟
أي عارفه ... بس الحلقه الجديده مو ضروري تكون تكمله للحلقه مع الي قبل ... أحيانا غير ... وأنا متاكده ماكو حلقه ناقصه وعندك هالموقع أذا تبي تحملي الحلقات وتتاكدي
طيب ... أوكي طلعتي صادقه في حلقه ناقصه بس الحلقه 45 الي ترجمتها وموجوده بالمدونه لما نزلتها كان مكتوب عليها 45 و رابط الي عطيتني وياها برضو مكتوب عليه 45 زي ماقلت لخطبه فيه عموما حقش عليي مدم طلعتي صادقه بس كان رسلتي رابط من اول بدل كل هالنقاش ... وعلى العموما أنا وقفت ترجمه الى هالثنائي الا اذا حصلت مساعده أحد يكتب عني نص الحلقه زي ماقلت
ملاحظه هامه جدا : إلى إي موقع أخر لو مصرين جدا تعرضو مسلسلي عندكم على أقل أحترام للمترجم لا تشيلو الحقوق أو اسمي تم تجديد روابط 19 و20 و27 و28 فقط ترجمة شروف ملاحظه حاجتين تخليني أوقف الترجمه أشوف مسلسلاتي بموقع ثاني وما أشوف تشجيع منكم أو كلمة شكرا
توقعتك مابتكمليه وانحرجت اسألك
ردحذفمشكوره والله يعطيك الف الف عافيه ماننحرم :*
هلا فيك ... يسلمووو .... للأسف صحيح أنا راح اوقف عن البرنامج لكن راح اوقف عند حلقه 48 او 49
ردحذف="(
حذفلييييش اصلا الكوبل انتهى اخر حلقه قبل كم يوم بسبب مشاكل فرقة ايون جونق وماراح تكمل
مشكوووره والله يعطيك العافيه يارب
ردحذفاوني بلييييز لاتوقفين مابقى الا شوي على الحلقه الاخيره
ردحذفوالحلقه الاخيره نزلت وكلنا متحمسين لها اتمنى انك تترجمينها وراح ندعمك
ومشكوووره على الحلقه
واو وناسه نزلتي الحلقه مشكوره
ردحذفمشكووووووووووووووووووره
ردحذفيعافيك ربي
واو مشكوره بأنتظار الاون لاين
ردحذفاوني بغيت أسألك كيف ادمج الرابطين
ردحذفادمجيهم عن طريق برنامج hjsplit
ردحذفمشكوره اوني
ردحذفوارجو انك تستمري
فايتنغ
الحلقة الأخيرة رقمها 52
ردحذفوآنتي قلتي بتوقفين عند 49 T__T
تشييبال آوني كمليييها بس بقققت حلقتين
ولآ خلاص لا تترجمي الجآي بس ترجمي الآخيييرة
مدتها بس 15 دقيقة
تشيبآآآآآآآل
ايووه بليييز اوني
ردحذفزي ماقلت لكم اذا حصلت احد يساعدني ويكتب نص انجليزي و انا علي اترجم واسوي توقيت اوكي ماحصلت ما راح اكمله
ردحذفطيب بس ترجمي الحلقه الاخيره وبس
ردحذفمافهمت اوني كيف نساعدك يعني نجيب لك ملفات ترجمة انجليزيه ؟
ردحذفأم تجيبو ملفات ترجمه انجليزي مفصوله للحلقات وهذا شي نادرا تحصليه أو أحد يساعدني ويكتب نص الحلقه كلها كتابه عادي بمفكره يعني قصدي الترجمه الانجليزيه الملصوقه بلفيديو أحد يكتبها كتابه عادي بمفكره للحلقه كلها ويعطيني وياها وانا أترجم واسوي توقيت وكل شي
ردحذفطيب لما حملتت الجزء الاول طلع 47 مو 46 ؟؟
ردحذفHi , I read that if we give you the show in English you'll translated in Arabic , here you can find them ; I hope that you'll do it for the next days because my little sister can't understand English :) Thank you !
ردحذفEpisode 47 : http://kshowenglishsub.blogspot.com/2012/07/we-got-married-woojung-couple-ep47.html
Episode 48 : http://www.kshownow.net/2012/07/woojung-couple-episode-48-english-subs.html
Episode 49 : http://www.kshownow.net/2012/07/woojung-couple-episode-49-english-subs.html
Episode 50 : http://www.kshownow.net/2012/07/woojung-couple-episode-50-english-subs.html
Episode 51 : http://www.kshownow.net/2012/08/woojung-couple-episode-51-english-subs.html
ممممرا ششكرا ياقلبي
ردحذفالله يعطيكي العافية
بليز حطي الاون لاين :*
وومرا شكرا ماتتصوري قد ايش فرحت وجلست ادعيلك
وياليت تترجمي الحلقات كلها حتى الاخيرة وفي مدونات
منزلة كل الحلقات بس بالانقليزي
اوني هاذي حلقه 47 مو 46 ياليت تحطين حلقه 46 وكوماوا
ردحذفانتي غلطانه ... صار تغير بالأرقام بسبب حلقه 41 و42 ولانه مافي 43 بالاساس صارت لخبطه .... مافي حلقه تركتها أبد كلهم ترجمتهم بدون ترك شي من حلقه 25 الى 46 لحد لحين واغلب الحلقات موجودين اون لاين بنور تي في اذا تبي تشوفي اللحلقات السابقه
حذفشررووووووووووووووفة...قسم بايات الله تحطمت قلت مو معقولة وقفت ...ما صدقت لقيت الصفحة ....طلبتك شروفة كملي بس هالكوبل ووقفي سترونغ هارت والباقي..احس هالبرنامج اكثر تفاااعل..او اذا صممتي بتوقفين ترجمي الحلقة الاخيرة,,,شروفة بليييييز..^ـ^
ردحذفشكرا عالترجمة ..يسلمووو...انا متابعتك من اول...بتشوفين اسمس بتتذكريني...
هلااا فيك والله أنا أحب زواري المخلصين ههههه ... بس أنا حاليا أترجم حلقه 47 من ثنائي وبعدها راح اوقف زي ماقلت ولما أحصل أحد يساعدني ويكتب نص الحلقات الخمسه الباقي راح اكمله ما لقيت ما راح اكمل وبعدين كيف أترك قلب قوي وانا أساس فاتحه المدونه عشانه أنا أستمتع لما أترجم قلب قوي ... أم ثنائي التخيم كنت أترجمه عشان زواري مو نفسي كنت أبي أترجمه ولحين مليت مدم أنا ترجمته عشان الزوار مفروض وحده من زوار تتبرع على الاقل تكتب نص لخمس حلقات بس أنا ترجمته من حلقه 25 الى 46 مفروض أحد يتبرع ماشفت أحد قال يبي يساعد خمس حلقات بس
حذفانا موافقة اكتب النص بس ما اعرف أترجم لأني ميح في الإنقليزي لو تعرفي نص انقليزي وفين أترجمه
ردحذفأعطيني هوا وانا اكتبه بالعربي =)) بس بليييز لا توقفي انا احب الكوبل دا ممرا
واتمنى تنزلي الاون لاين
هلا خيه ... ما أبي منك ألا فقط تكتبي نص الي بالانجليزي الي ملصوق مع الفيديو كتابه عاديه للحلقه كلها ... أنا علي اترجم للعربي وأسوي التوقت واسوي كل شي ... أبي بس أحد يكتب نص كتابه عادي نص الانجليزي الملصوق مع الفيديو ... أذا كنتي مستعده صدق اكتبي ايميلك هون وراح اضيفك عندي ونتفاهم
حذفاوكي موافقة اكتبها بالانقليزي وخدي دا حسابي في تويتر @al_lula
حذفوبعدين أعطيكي ايميلي =))
بس في شي ياليت لو تنزلي الحلقات أون لاين عشان انا أشوفها كمان خخ
وحبدا اكتب الترجمة من اليوم استنى ردك على تويتر ^^
لا تكفين خلصي هالثنائي ..
ردحذفم صدقنا انك تمسكينه بعد هيلين تشيبال ..
اوني فايتينغ !
انا كنت ابحث عن الحلقات واخيراً لما لقيتها راح توقفين خساره
ردحذفبس بقى كم حلقة وانا احس حالي ببكي لاني تعودت عليهم هههههه
اوني فايتينغ
اختي حلقه 45 بنور تي في نهايتها يوم شربوا عصير وخلصت الحلقه وبداية 46 لقطات في الحلقه السابقه يوم جوو آمهاتهم وسافروا وعلى طول بدت الحلقه بالجزيره وين الحلقه الي امهاتهم تقابلوا فيها بالمطار ؟
ردحذفأي عارفه ... بس الحلقه الجديده مو ضروري تكون تكمله للحلقه مع الي قبل ... أحيانا غير ... وأنا متاكده ماكو حلقه ناقصه وعندك هالموقع أذا تبي تحملي الحلقات وتتاكدي
حذفhttp://woojungislove.com/
آيوه مو شرط لان حلقه 45 نهايته عاديه بس بداية 46 يوم راحوا جزيره وفيه لقطات الحلقه الي قبل يعني فيه حلقه قبل يوم كانوا بالمطار
حذفطيب ... أوكي طلعتي صادقه في حلقه ناقصه بس الحلقه 45 الي ترجمتها وموجوده بالمدونه لما نزلتها كان مكتوب عليها 45 و رابط الي عطيتني وياها برضو مكتوب عليه 45 زي ماقلت لخطبه فيه عموما حقش عليي مدم طلعتي صادقه بس كان رسلتي رابط من اول بدل كل هالنقاش ... وعلى العموما أنا وقفت ترجمه الى هالثنائي الا اذا حصلت مساعده أحد يكتب عني نص الحلقه زي ماقلت
حذفولكم باك~
ردحذف^^
الله يعطيك العافية
ردحذفيسلموووووووو
جاااري التحميل
تمنيت اني اكون معاهم
ردحذفمشكووووره الله يسعدك
الله يعطيك العافيه
كوماواه الله يعطيك العاااااااافيه
ردحذفوااااااااااااااااه ياناسوو شرووف واقسم بالله تحطمت لما قفلتي مدونتك .. الله يسعدك يارب لانك لسى موجوده وقاعده تتحفينا بترجمتك
ردحذفاشكرك حبيبتي من كل قلبي ^^